have a nice summer!

Pangea goes mobile!

Πολλοί με ρωτούν πως μπορούν να διαβάζουν τη Pangea μέσα από το κινητό τους (mobile version). Η απάντηση είναι απλή. Όσοι έχετε κινητά που αναγνωρίζουν ροή δεδομένων rss μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση http://gkaratsioubanis.wordpress.com/feed/

Η Pangea χρησιμοποιεί επίσης την υπηρεσία Mofuse που είναι σε έκδοση beta. (η mobile διεύθυνση μας είναι http://pangea.mofuse.mobi/ )

Καλή ανάγνωση!

Κάλεσμα για αλληλεγγύη προς τον διωκόμενο αντιρρησία συνείδησης Λάζαρο Πετρομελίδη

     Κάλεσμα για αλληλεγγύη προς τον διωκόμενο αντιρρησία συνείδησης Λάζαρο Πετρομελίδη

Στις 20 Μαΐου 2008, το Ναυτοδικείο Πειραιά δίκασε για 15η φορά, ερήμην, για το ίδιο «αδίκημα», σε 3 χρόνια φυλάκιση χωρίς αναστολή τον 45χρονο αντιρρησία συνείδησης Λάζαρο Πετρομελίδη, επειδή αρνείται να καταταγεί στο στρατό, επειδή αρνείται να εκπαιδευτεί για να σκοτώνει, επειδή αγωνίζεται για την ειρήνη και επειδή αρνείται έμπρακτα τον πόλεμο, τον μιλιταρισμό και τον εθνικισμό.

·               Στη χώρα αυτή που οι αντιρρησίες συνείδησης καταδικάζονται σε 11 μήνες επιπλέον εναλλακτικής υπηρεσίας και που το περιεχόμενο της συνείδησής τους κρίνεται από ειδικές επιτροπές διορισμένες από το Υπουργείο Πολέμου

·               Στη χώρα αυτή που αγοράζει βομβαρδιστικά αεροπλάνα και άρματα μάχης αντί να φτιάχνει σχολεία και νοσοκομεία

·               Στη χώρα αυτή που εξαναγκάζει μικρά παιδιά να παρελαύνουν σε στρατιωτικούς σχηματισμούς και ετοιμάζεται να εξαναγκάσει τους νέους να καταταγούν από τα 18 τους στο στρατό

·               Στη χώρα αυτή που λογοκρίνει όσα βιβλία ιστορίας δεν είναι αρκούντως εθνικιστικά

·               Στη χώρα αυτή που η «ελευθερία της συνείδησης» μεταφράζεται σε πολυετείς διώξεις και φυλακίσεις

·               Στη χώρα αυτή που οι πολίτες δικάζονται από τα στρατοδικεία

Καλούμε άτομα και συλλογικότητες, ως έμπρακτη κίνηση πολιτικής συμπαράστασης προς τον Λάζαρο Πετρομελίδη:

1)             να διαδώσετε το κάλεσμα αυτό και την ακόλουθη ενημέρωση και να συλλέξετε υπογραφές στην κοινή έκκληση για δράση από τη Διεθνή Αμνηστία (AI), το Ευρωπαϊκό Γραφείο για την Αντίρρηση Συνείδησης (EBCO) και την Αντιπολεμική Διεθνή (WRI) (η έκκληση στα ελληνικά υπάρχει ακολούθως και στην ιστοσελίδα: http://www.amnesty.org.gr/actnow/petromelides.htm, ενώ στα αγγλικά υπάρχει στην ιστοσελίδα: http://www.amnesty.org/en/library/info/EUR25/003/2008/en),

2)             να τοποθετηθείτε δημόσια για το ζήτημα,

3)             να συνεισφέρετε οικονομικά στην κάλυψη της πρωτοφανούς εγγύησης ύψους 7.000 ευρώ ώστε να μην φυλακιστεί ο Λάζαρος Πετρομελίδης (Λογαριασμός Εθνικής Τράπεζας 116/ 772063-74 – για το εξωτερικό: ΙΒΑΝ: GR87 0110 1160 0000 1167 7206 374, Κωδ. SWIFT Τράπεζας BIC ETHNGRAA),

4)             να παραστείτε στην εκδίκαση της υπόθεσης στο Αναθεωρητικό Δικαστήριο,

5)             να οργανώσετε εκδηλώσεις αλληλεγγύης και συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας,

6)             να συνεργαστείτε με τον Σύνδεσμο Αντιρρησιών Συνείδησης συμβάλλοντας ενεργά στην υπεράσπιση του ανθρώπινου δικαιώματος στην αντίρρηση συνείδησης και στους αγώνες των αντιρρησιών συνείδησης κατά του πολέμου, του μιλιταρισμού και του εθνικισμού.

ΛΑΖΑΡΟΣ ΠΕΤΡΟΜΕΛΙΔΗΣ – ΕΠΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑΔΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΥ

Κοινή έκκληση για δράση από τη Διεθνή Αμνηστία, το Ευρωπαϊκό Γραφείο για την Αντίρρηση Συνείδησης και την Αντιπολεμική Διεθνή

 

O Λάζαρος Πετρομελίδης, 45 χρονών, έχει καταδικαστεί επανειλημμένα από στρατοδικεία για την αντίρρηση συνείδησης που προβάλει ενάντια στην στρατιωτική θητεία και τώρα κινδυνεύει για άλλη μια φορά να συλληφθεί και να φυλακιστεί.

Η υπόθεση του Λάζαρου Πετρομελίδη έχει μακρά ιστορία 16 ετών, γεμάτη με διώξεις και καταδίκες. Για πρώτη φορά ασκήθηκε δίωξη σε βάρος του μετά την δήλωση αντίρρησης συνείδησης που έκανε τον Μάρτιο 1992 όταν η Ελλάδα δεν αναγνώριζε ακόμα το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης. Το 1998 αρνήθηκε να εκτελέσει την εναλλακτική πολιτική υπηρεσία που του προσφέρθηκε καθώς ήταν εξαιρετικά τιμωρητικής διάρκειας – στην περίπτωσή του, επτάμιση φορές μεγαλύτερη από τη στρατιωτική θητεία που υποχρεούνταν να υπηρετήσει. Από τότε, λαμβάνει σε τακτικά χρονικά διαστήματα κλήσεις να υπηρετήσει στο στρατό και επανειλημμένα του έχουν απαγγείλει κατηγορίες ανυποταξίας εξαιτίας της άρνησής του, ως αντιρρησίας συνείδησης, να υπηρετήσει στον στρατό. Έχει φυλακιστεί τρεις φορές, το Μάιο 1998, τον Απρίλιο 1999 και το Σεπτέμβριο 2002, ενώ του έχει απαγορευτεί η έξοδος από τη χώρα.

Στις 20 Μαΐου 2008, ο Λάζαρος Πετρομελίδης καταδικάστηκε ξανά ερήμην του σε τρία χρόνια φυλάκισης χωρίς αναστολή για δύο κατηγορίες ανυποταξίας, στο Ναυτοδικείο Πειραιά. Αυτό σημαίνει ότι μετά τη δίκη του, την 15η στη σειρά, έχει εκδοθεί ένταλμα σύλληψης για τον Λάζαρο Πετρομελίδη και αντιμετωπίζει άμεσο κίνδυνο φυλάκισης για τα πιστεύω του. Στα 45 του ο Λάζαρος Πετρομελίδης διανύει τον τελευταίο του χρόνο που μπορεί να κληθεί να στρατευθεί, αλλά μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2008 μπορεί να κληθεί ξανά οποιαδήποτε στιγμή.

Κάθε φορά που ο Λάζαρος Πετρομελίδης αρνείται να υπηρετήσει στο στρατό μια νέα δίωξη κινείται εναντίον του. Η επανειλημμένη τιμωρία του για το ίδιο αδίκημα παραβιάζει το άρθρο 14 παράγραφος 7 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, το οποίο ορίζει ότι: «Κανένας δεν πρέπει να δικάζεται ή να τιμωρείται ξανά για αδίκημα, για το οποίο έχει τελεσίδικα καταδικαστεί ή αθωωθεί σύμφωνα με το δίκαιο και τον κώδικα ποινικής δικονομίας κάθε χώρας». Επανα-δικάσεις αντιρρησιών συνείδησης έχουν αναφερθεί από την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ως συγκεκριμένες περιπτώσεις παραβίασης του Άρθρου 14 (Γενικός Σχολιασμός Νο. 32).

Το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης αποτελεί νόμιμη άσκηση του θεμελιώδους δικαιώματος της ελευθερίας της έκφρασης, συνείδησης και θρησκείας, που περιλαμβάνεται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (Άρθρο 18), του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (Άρθρο 18), την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Θεμελιωδών Ελευθεριών (Άρθρο 9) και στον Καταστατικό Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Άρθρο 10).

Παρακαλούμε, στείλτε γράμματα στο Πρωθυπουργό της Ελλάδας, καλώντας τις ελληνικές αρχές να σταματήσουν άμεσα τις διώξεις κατά του Λάζαρου Πετρομελίδη και να αναγνωρίσουν το ανθρώπινο δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα και τις συστάσεις.

ΛΑΖΑΡΟΣ ΠΕΤΡΟΜΕΛΙΔΗΣ – ΕΠΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑΔΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΥ

Κοινή έκκληση για δράση από τη Διεθνή Αμνηστία, το Ευρωπαϊκό Γραφείο για την Αντίρρηση Συνείδησης και την Αντιπολεμική Διεθνή

 

 

Προς

κ. Κώστα Καραμανλή
Πρωθυπουργό της Ελληνικής Δημοκρατίας
Μέγαρο Μαξίμου, Ηρώδου Αττικού 19
106 74 Αθήνα, Ελλάδα

 

Αξιότιμε κύριε Πρωθυπουργέ,

 

Με την παρούσα επιστολή επιθυμώ να εκφράσω τη βαθειά ανησυχία μου για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των αντιρρησιών συνείδησης στην Ελλάδα και ειδικότερα του Λάζαρου Πετρομελίδη ο οποίος στις 20 Μαΐου καταδικάστηκε σε 3 χρόνια φυλάκισης, χωρίς αναστολή από το Ναυτοδικείο Πειραιά, καθώς κρίθηκε ένοχος για δύο ανυποταξίες.

Το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης αποτελεί θεμιτή άσκηση του θεμελιώδους δικαιώματος της ελευθερίας της έκφρασης, συνείδησης και θρησκείας, που περιλαμβάνεται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (Άρθρο 18), του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (Άρθρο 18), την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Θεμελιωδών Ελευθεριών (Άρθρο 9) και στον Καταστατικό Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Άρθρο 10)

Είναι 15η φορά που ο αντιρρησίας συνείδησης Λάζαρος Πετρομελίδης, αν και πολίτης, διώκεται από τα στρατοδικεία της Ελλάδας και μάλιστα για το ίδιο αδίκημα γεγονός που παραβιάζει το άρθρο 14 παράγραφος 7 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, το οποίο ορίζει ότι: «Κανένας δεν πρέπει να δικάζεται ή να τιμωρείται ξανά για αδίκημα, για το οποίο έχει τελεσίδικα καταδικαστεί ή αθωωθεί σύμφωνα με το δίκαιο και τον κώδικα ποινικής δικονομίας κάθε χώρας».

Καλούμε τις Ελληνικές Αρχές να πάψουν κάθε είδους δίωξη κατά του αντιρρησία συνείδησης Λάζαρου Πετρομελίδη και να σταματήσει οποιαδήποτε διαδικασία θα μπορούσε να οδηγήσει στην επαπειλούμενη φυλάκισή του.

Καλούμε τις Ελληνικές Αρχές να σεβαστούν τα ανθρώπινα δικαιώματα των αντιρρησιών συνείδησης όπως έχουν αναγνωριστεί διεθνώς και σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει η Ελλάδα έναντι των διεθνών νομικών κειμένων που έχει υπογράψει.

Στο 20,4% η ανεργία των νέων

Πτώση της ανεργίας στο 7,7% τον Απρίλιο του 2008, έναντι 8,4% του Απριλίου του 2007, δείχνουν τα επίσημα στοιχεία που δημοσιοποίησε χθες η Στατιστική Υπηρεσία. Ωστόσο, κάθε φορά που δημοσιοποιούνται τα στοιχεία για την ανεργία, πρέπει να υπενθυμίζουμε ότι οι επίσημες στατιστικές δεν απεικονίζουν την κρυφή ανεργία, δηλαδή τους μη καταγεγραμμένους ανέργους ή αυτούς που δουλεύουν μόνο μια εβδομάδα τον μήνα και καταγράφονται ως εργαζόμενοι. Πρέπει επίσης να υπενθυμίζουμε ότι η μερική απασχόληση κινείται γύρω από το 6% του εργατικού δυναμικού και ότι τουλάχιστον οι μισοί μερικώς απασχολούμενοι αναζητούν πλήρη απασχόληση. Και βέβαια, το 7,7% δεν μπορεί να κρύψει τις μαύρες τρύπες: Η ανεργία των νέων κινείται σταθερά πάνω από το 20%, η ανεργία των γυναικών είναι σχεδόν τριπλάσια από την ανεργία των ανδρών και ότι υπάρχουν περιφέρειες όπως τα Ιόνια Νησιά, η Δυτ. Μακεδονία, η Στερεά Ελλάδα και το Νότιο Αιγαίο όπου η ανεργία ξεπρνάει το 10%.

Τα βασικά χαρακτηριστικά της απασχόλησης τον Απρίλιο του 2008 ήταν τα εξής:

* Οι απασχολούμενοι είναι 4.572.840, οι άνεργοι 380.775 και οι οικονομικά μη ενεργοί.
Οικονομικά μη ενεργοί 4.273.989. Οι απασχολούμενοι παρουσιάζουν σταθερή αύξηση από το 2004 μέχρι το 2008. Το ποσοστό αύξησης των απασχολουμένων μεταξύ Απριλίου 2004 και Απριλίου 2005 ήταν 0,4% ενώ μεταξύ Απριλίου 2005 και Απριλίου 2006 ήταν 1,6%. Μεταξύ Απριλίου 2006 και Απριλίου 2007 ο αριθμός των απασχολούμενων αυξήθηκε κατά 2,1% ενώ μεταξύ Απριλίου 2007 και Απριλίου 2008 αυξήθηκε κατά 1,3%.

Ο αριθμός των ανέργων μειώνεται σταθερά μεταξύ του 2004 και του 2008. Το ποσοστό μείωσης των ανέργων μεταξύ Απριλίου 2004 και Απριλίου 2005 ήταν 6,4% ενώ μεταξύ Απριλίου 2005 και Απριλίου 2006 ο αριθμός των ανέργων μειώνεται κατά 8,6%. Μεταξύ Απριλίου 2006 και Απριλίου 2007 η μείωση ήταν 5,1% ενώ μεταξύ Απριλίου 2007 και Απριλίου 2008 ο αριθμός των ανέργων μειώθηκε κατά 8,3%.

* Η Ανατολική Μακεδονία και Θράκη είχε ανεργία 7,5%, η Κεντρική Μακεδονία 8,4, η Δυτική Μακεδονία, 13,8, η Ήπειρος 9,7, η Θεσσαλία 6,1, οι Ιόνιοι Νήσοι 17,1, η Δυτική Ελλάδα 9,0, η
Στερεά Ελλάδα 10,5, η Αττική 6,1, η Πελοπόννησος 8,0, το Βόρειο Αιγαίο 3,4, Νότιο Αιγαίο 13,5, η Κρήτη 4,7.

* Η ανεργία των ανδρών είναι 4,8% και η ανεργία των γυναικών στο 11,8%, δηλαδή σχεδόν υπερτριπλάσια.

* Στις ηλικίες 15-24 ετών η ανεργία είναι στο 20,4%, στα 25-34 11,4%, στα 35-44 5.8%, στο 45-54 4,1%, στο 55-64 3,6% και στα 65-74 0.7%

11ο Camping Νεολαίας Συνασπισμού

To 11o Camping της Νεολαίας Συνασπισμού είναι πλέον γεγονός!

Μετά από μια χρονιά που σημαδεύτηκε από την ανάπτυξη αντιστάσεων και κινημάτων στους φοιτητικούς και εργασιακούς χώρους και τον ΣΥΡΙΖΑ να γειώνεται στην κοινωνία, η Νεολαία Συνασπισμού προσκαλεί νέους και τις νέες από όλη την Ευρώπη για να ανταλλάξουμε εμπειρίες, να συζητήσουμε, αλλά και να διασκεδάσουμε στην Αγία Άννα της Εύβοιας (στις εγκαταστάσεις του Club Agia Anna) από 24/7 ως 3/8. Δέκα μέρες γεμάτες με σεμινάρια και συζητήσεις, κινηματογραφικές προβολές, εκδρομές στο νησί, αλλά και άφθονη μουσική. Σας περιμένουμε όλους και όλες!

 

Χρήσιμες Πληροφορίες:

Γκρουπ αναχώρησης από την Αθήνα θα προγραμματιστούν στις 24, 25 και 26 Ιουλίου, ενώ θα προγραμματιστούν και επιμέρους αναχωρήσεις από άλλες πόλεις (συνολικό κόστος μεταφοράς: 25 ευρώ).

Διαμονή κατ’άτομο: 6 ευρώ ημερησίως

Οι παραπάνω τιμές ισχύουν με την εκπτωτική κάρτα συμμετοχής στο camping (κόστος 20 ευρώ )

Δηλώσεις συμμετοχής: info@neolaiasyn.gr και 210-3809319

4-5-6/07/2008, 13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ (Πάρκο Γουδή – είσοδος από Κατεχάκη)

Για να ακουστούν δυνατά όσες και όσοι δεν έχουν φωνή!

13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ. Για να ακουστούν δυνατά όσοι και όσες δεν έχουν φωνή: Οι μετανάστες και οι μετανάστριες, οι πρόσφυγες, οι ομοφυλόφιλοι και οι λέσβιες, οι φυλακισμένοι, οι ψυχικά πάσχοντες, οι επισφαλείς και οι άνεργοι, οι νέες και οι νέοι.

13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ. Από τις 4 έως τις 6 Ιουλίου 2008 στο πάρκο Γουδή (είσοδος από Κατεχάκη). Μια γιορτή για όσους θέλουν να φωνάξουν ενάντια στη σιωπή που τους επιβάλλεται. Μια διαδήλωση για όσους τους πνίγουν τα σύνορα στο Αιγαίο ή την Ομόνοια, στην οικοδομή ή το άσυλο. Μια μάζωξη όσων δεν θέλουν πια να ζουν χώρια, ο καθένας για τον εαυτό του.13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ. Θα βρεθούμε στο πάρκο Γουδή για πρώτη φορά. Για να συνεχίσουμε όσα εδώ και καιρό έχουμε αρχίσει, για να αρχίσουμε όσα θα χρειαστεί για καιρό να συνεχιστούν. Για να μιλήσουμε για τη βαρβαρότητα του ρατσισμού, αλλά και για την ελπίδα του αγώνα, για να κουβεντιάσουμε για τα σύνορα και τη Μανωλάδα, για να δοθεί ο λόγος στα παιδιά της δεύτερης γενιάς, σε όλα τα παιδιά που η γενιά τους θεωρείται δεύτερη και παρακατιανή.

13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ. Με τους

 

 

Soul Rebel Brass Band από τη Νέα Ορλεάνη (μαζί τους οι Mc Yinka & Lady Faye και Paris Strother and friends (Νέα Υόρκη)) να παίζουν το soundtrack της άλλης Αμερικής που επιμένει να δημιουργεί κόντρα στο ρατσισμό, τη φτώχεια και την καταστροφή. Αλλά και με τους πιο κοντινούς μας Αλκίνοος Ιωαννίδης + Camvas, Φοίβο Δεληβοριά, Κρίστη Στασινοπούλου, Closer, Sigmatropic, Berlin Brides, Christabel Etheriel, Δημήτρης Μπασλάμ με το παιδικό παραμύθι Αγησίλαγος, Al Mahaba, Δανάη Παναγιωτοπούλου. Για δεύτερη χρονιά συνεχίζεται το μεγάλο αφιέρωμα στα συγκροτήματα της δεύτερης γενιάς των μεταναστών.

13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ. Μια γιορτή για όσους δεν έχουν φωνή, αλλά ονειρεύονται νέες γλώσσες και μπορούν ακόμα να ακούσουν τις φωνές των ονείρων.

[via]

Κομισιόν: Δυόμιση φορές ακριβότερα τα γεωργικά προϊόντα στην Ελλάδα έναντι της ΕΕ-27

Αυξήθηκαν κατά 50% τα τελευταία χρόνια έναντι 21% του αντίστοιχου Ευρωπαϊκού Μέσου Όρου!!

• “Οι τιμές καταναλωτή παρουσιάζουν σημαντικότερη σωρευτική αύξηση απ’ ό,τι οι τιμές των γεωργικών προϊόντων”
• “Τα αίτια της μεγάλης διαφοράς πρέπει να αναζητηθούν στην αλυσίδα διακίνησης”
• Αποκαλυπτική απάντηση της Κομισιόν στον Δημήτρη Παπαδημούλη

Δυόμιση φορές υψηλότερη αύξηση, έναντι του κοινοτικού μέσου όρου, εμφανίζεται την τελευταία δεκαετία στις τιμές των γεωργικών προϊόντων στην Ελλάδα, σύμφωνα με την απάντηση της αρμόδιας Επιτρόπου κ. Mπόελ σε σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή του ΣΥΝ Δημήτρη Παπαδημούλη.

Ταυτόχρονα αυξάνεται και η “ψαλίδα” ανάμεσα στις τιμές παραγωγού και καταναλωτή. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Κομισιόν, τα αίτια αυτής της μεγάλης διαφοράς “πρέπει να αναζητηθούν εκτός του γεωργικού τομέα (δηλ. στους κλάδους της μεταποίησης, της διανομής και της εμπορίας τροφίμων της αλυσίδας προσφοράς).”

Tα παραπάνω προκύπτουν και από τους επίσημους συγκριτικούς πίνακες που απέστειλε η Κομισιόν στον Έλληνα ευρωβουλευτή, οι οποίοι επισυνάπτονται.

Ο Ευρωβουλευτής του ΣΥΝ, με  την ερώτησή του, ζητούσε να πληροφορηθεί ποιά είναι η εξέλιξη των τιμών παραγωγού και των τιμών καταναλωτή για τα αγροτικά προϊόντα, εάν παρατηρείται σημαντική διαφορά ανάμεσα τους και που οφείλεται η διαφορά αυτή, ζητώντας τα σχετικά συγκριτικά στοιχεία.

Στην απάντηση της η κ. Μπόελ αποκαλύπτει ότι  κατά τα «τελευταία έντεκα έτη οι ονομαστικές τιμές των γεωργικών προϊόντων αυξήθηκαν πολύ περισσότερο στην Ελλάδα (αύξηση 50%) σε σχέση με την υπόλοιπη ΕΕ (αύξηση 27%)» και συνεχίζοντας σημειώνει ότι:

α) «οι τιμές καταναλωτή για τα τρόφιμα παρουσίαζαν σημαντικότερη σωρευτική αύξηση απʼ ό,τι οι τιμές των γεωργικών προϊόντων».

β) «τα αίτια των καταγραφόμενων αυξήσεων των τιμών καταναλωτή πρέπει να αναζητηθούν εκτός του γεωργικού τομέα»

H αρμόδια Επίτροπος υπογραμμίζει μάλιστα ότι: “Στην Ελλάδα, μέχρι το 2006, οι τιμές καταναλωτή για τα τρόφιμα παρουσίαζαν σημαντικότερη σωρευτική αύξηση απʼ ό,τι οι τιμές των γεωργικών προϊόντων. Εάν όμως γίνει σύγκριση των μεταβολών των τιμών μεταξύ των ετών 2007 και 1996, διαπιστώνεται ότι η άνοδος των τιμών των γεωργικών προϊόντων στην Ελλάδα (+50%) ήταν μεγαλύτερη από την άνοδο των τιμών καταναλωτή για τα τρόφιμα (+43%). Πρόκειται για διαφορετική εξέλιξη έναντι της ΕΕ-27, όπου από το 1996 μέχρι το 2007, οι τιμές λιανικής για τα τρόφιμα αυξήθηκαν πολύ περισσότερο (+38%) από τις τιμές των γεωργικών προϊόντων (+21%) .”

Ειδικότερα όσον αφορά στην περίπτωση της Ελλάδας, η επίτροπος Μπόελ επισημαίνει ότι η ψαλίδα που παρατηρείται ανάμεσα στις τιμές καταναλωτή για τα τρόφιμα και στις τιμές γεωργικών προϊόντων πρέπει να αναζητηθεί εκτός γεωργίας και οφείλεται σε δυσλειτουργία των δικτύων εμπορίας και διακίνησης του λιανικού εμπορίου. Πιο συγκεκριμένα: «εάν οι τιμές λιανικής για τα τρόφιμα αυξάνονται περισσότερο από τις τιμές των γεωργικών προϊόντων (όπως παρατηρήθηκε στην Ελλάδα την περίοδο μεταξύ μέσων και τέλους της δεκαετίας του ʼ90 και την περίοδο 2003-2004), το γεγονός αυτό καταδεικνύει σαφώς ότι τα αίτια των καταγραφόμενων αυξήσεων των τιμών καταναλωτή πρέπει να αναζητηθούν εκτός του γεωργικού τομέα (δηλ. στους κλάδους της μεταποίησης, της διανομής και της εμπορίας τροφίμων της αλυσίδας προσφοράς).»

Αναφερόμενος στο ζήτημα ο Δημήτρης Παπαδημούλης δήλωσε:

“Τα αποκαλυπτικά στοιχεία της Κομισιόν φανερώνουν ότι η ακρίβεια των γεωργικών στην Ελλάδα καλπάζει με ρυθμό δυόμισι φορές υψηλότερο από την Ευρώπη των 27.

Τα επίσημα στοιχεία υποδεικνύουν τους ενόχους για αυτή τη διπλή ψαλίδα που συμπιέζει και τους καταναλωτές και τους γεωργούς. Είναι η αλυσίδα της μεταποίησης, της διανομής και της εμπορίας τροφίμων. Oι ευθύνες της κυβέρνησης της NΔ αλλά και των προηγούμενων κυβερνήσεων του ΠAΣOK για αυτό το νέο αρνητικό πανευρωπαϊκό ρεκόρ είναι προφανείς και τεράστιες.

Oι κ.κ. Kαραμανλής, Φώλιας και Kοντός ας αφήσουν τα 41 μέτρα για το θεαθήναι και ας αναλάβουν έμπρακτα τις ευθύνες τους.”

οι σχετικοί επίσημοι πίνακες της Κομισιόν